张风雷应邀参加第三届大运河佛教文化学术研讨会并发表论文

点击数：691 更新时间：2024-11-12 16:50:10

2024年11月9—10日，我所所长张风雷教授应邀参加第三届大运河佛教文化学术研讨会，作为与谈嘉宾参加“京杭对话”，并发表论文《佛教中国化的历史启示》。

研讨会由浙江省民宗委、杭州市民宗局、浙江省佛教协会指导，浙江省民族宗教研究会和杭州市宗教研究会支持，中共杭州市临平区委统战部（民宗局）、中国计量大学和杭州市佛教协会联合主办，中国计量大学宗教中国化研究院、临平区佛教协会和超山青莲寺承办。

浙江省民宗委党组成员、副主任钟新章，临平区政协主席张俊杰，杭州市委统战部副部长、市民宗局党组书记、局长俞雪坤，浙江省民族宗教研究会会长莫幸福，杭州市民宗局一级巡视员、市宗教研究会会长邵根松，临平区委常委、统战部部长计子法，山东省民宗委政策法规处处长、省民族宗教研究会会长徐中林，杭州市民宗局办公室主任吴修璋，杭州市民宗局宗教处处长舒修明，临平区委统战部副部长、区民宗局局长胡建斌，中国计量大学党委副书记肖刚，中国社科院世界宗教研究所研究员黄夏年，中国人民大学佛教与宗教学理论研究所所长张风雷，东南大学佛教文化研究所所长董群，美国亚利桑那大学佛教研究中心主任吴疆，中国计量大学人文与外语学院院长邱高兴，南京大学江苏省宗教中国化研究基地主任杨维中，山东大学佛教研究中心主任陈坚，北京师范大学哲学与社会学学院徐文明，中国佛教协会副会长、北京大学南亚学系教授湛如法师，中国佛教协会副秘书长、海外交流委员会主任普正法师，天津市佛教协会会长、大悲院方丈达云法师，浙江省佛教协会副会长、杭州市佛教协会会长月真法师，安徽省佛教协会副会长、相隐寺方丈界山法师，山东省佛教协会副会长、隆兴寺方丈界空法师，浙江省佛教协会秘书长金幸祥，江苏省佛教协会秘书长、文峰寺方丈能度法师，杭州市佛教协会常务副会长、径山寺方丈戒兴法师，济宁市佛教协会会长、法云寺住持妙谛法师，北京市佛教协会副秘书长、佑胜教寺方丈然教法师，普陀山佛教协会副会长、中国佛学院普陀山学院常务副院长会闲法师，杭州市佛教协会秘书长胡胜军等出席开幕式。来自各高校和研究机构专家学者、相关部门负责人和居士代表300余人参加开幕式。开幕式由临平区佛教协会会长、超山青莲寺监院圣果法师主持。

在开幕式上，北京大学教授、中国佛教协会副会长湛如法师，中国人民大学教授张风雷，中国计量大学教授、宗教中国化研究院院长、人文与外语学院院长邱高兴，浙江省民宗委二级巡视员、浙江省民族宗教研究会会长莫幸福，普陀山佛教协会副会长、中国佛学院普陀山学院常务副院长会闲法师，北京通州佑胜教寺方丈然教法师，和临平区佛教协会会长、超山青莲寺监院圣果法师，围绕“文明交流互鉴视野下的大运河佛教文化”主题展开京杭对话。对话由邱高兴主持。

开幕式还举行了大运河佛教文化文献集成编纂启动仪式。

在此次研讨会上，来自北京大学、清华大学、浙江大学、中国人民大学、北京师范大学、中山大学、湖南师范大学、中国社会科学院、浙江省社会科学院等高校和研究机构的近90位专家学者围绕“文明交流互鉴视野下的大运河佛教文化”主题，从大运河佛教人物研究、大运河佛教文献研究、大运河与国际佛教文化交往、大运河与信仰交融等多个维度，就大运河佛教文化的各个方面作了论文发表与学术交流，并收到论文87篇。研讨会专门设立硕博论坛，鼓励并支持佛教界和学术界的青年研究力量，对大运河佛教文化进行深入研究与讨论，13位硕士、博士提交了论文。

相关报道见：https://www.pusa123.com/pusa/news/fo/133302.shtml、https://fo.ifeng.com/c/8eQ4Xy0lXth。

---

青莲敷开 交流互鉴丨第三届大运河佛教文化学术研讨会圆满举行

来源：大菩文化  发布时间：2024-11-11

要在创造性转化和创新性发展中赓续中华文脉。高扬中华民族的文化主体性，把历经沧桑留下的中华文明瑰宝呵护好、弘扬好、发展好。

——习近平总书记在中共中央政治局第十七次集体学习时讲话

为持续深入挖掘大运河佛教文化的历史内涵，积极推进南北佛教文化的互融互通，并促进大运河沿线佛教文化的交流互鉴，由中国计量大学宗教中国化研究院、临平区佛教协会和超山青莲寺承办的第三届大运河佛教文化主题系列活动，于浙江省杭州市举行。

本次活动以学术研讨会为核心平台，以研究联盟为桥梁纽带，以文化展为展示窗口，并以超山青莲寺为关键支点，充分展现杭州临平在大运河佛教文化交流中的引领性地位和标杆性作用，进一步强化了文化遗产的保护力度，深化了历史文脉的传承与发展，成为大运河佛教文化交流史上一颗璀璨的明珠。

大运河佛教文化研究联盟理事会议

11月9日晚，大运河佛教文化研究联盟召开了理事会议。

青莲佑圣教·国运祈昌隆

11月10日初晨，薄雾轻笼，雨露泽福，为初冬的杭州平添几分凉意，但热情祥和之气渐浓。欣逢伟大祖国75周年华诞之际，“青莲佑圣教·国运祈昌隆”大运河佛教联盟同愿同行祈福活动于超山青莲寺圆满举行。研讨会教界嘉宾、青莲寺全体法师以及护法居士共同参加此次祈福法会，共沐佛恩。

水行南北，佛化众生，大运河如一条玉带，贯穿华夏，滋养万物，亦承载着深厚的文化底蕴与佛教情怀。

上午8时，青莲寺广场香花灯果齐布，幢幡帷幔伴随鱼鼓梵音更显庄严肃穆，礼请诸山法师为活动拈香祈愿，全体僧众虔诚唱念，梵音缭绕，衷心祈愿大运河之水长流不息，沿线寺院晨钟暮鼓依旧，更祈国运昌隆、世界和平。

大运河佛教文化展

在开幕式之前，研讨会参会嘉宾前往杭州国际佛教文化交流中心参观了大运河佛教文化展。展览通过呈现大运河沿线的佛教文化瑰宝，深入挖掘和传承其重要文化遗产的历史内涵和文化价值。

大运河佛教文化展的开设有助于推动佛教文化的交流与融合，加强大运河沿线佛教寺院的文化联系与合作。

开 幕 式

上午10时，第三届大运河佛教文化学术研讨会正式拉开帷幕。

来自浙江省及杭州市各级相关部门的领导、全国各地佛教界的大德法师、知名高校与研究所的专家学者、护法居士代表等数百人齐聚一堂，共同见证了本次大运河佛教文化学术研讨会的启动。

开幕式由临平区佛教协会会长、超山青莲寺监院圣果法师主持并首先致欢迎辞，他回顾了大运河佛教文化研究联盟自成立以来所取得的成果，汇报了大运河佛教文化艺术馆的建设正稳步进行中，日后将争取成为传播和弘扬大运河佛教文化的前沿阵地。本次研讨会以“文明交流互鉴视野下的大运河佛教文化”为主题，正是响应了习近平总书记关于保护、传承和利用好大运河文化的指示精神。

中国社会科学院世界宗教研究所研究员黄夏年作为学者代表致辞，他着重探讨了大运河佛教的文化内涵与历史价值。黄夏年教授认为，运河作为佛教传播的重要载体，展现了人类改造自然、改变生活环境的期望，体现了人文与科技的交融。大运河佛教作为流动性佛教文化的代表，对中国佛教文化的发展具有重要意义。通过对运河佛教文化的研究，深入挖掘其根系，展示其流行布局，为佛教中国化的传承与发展奠定基础。

中国计量大学党委副书记肖刚作为承办方代表致辞，他介绍了中国计量大学作为“浙江省民宗委首批马克思主义宗教学研究基地”的丰厚学术底蕴。展望未来，中国计量大学将充分发挥自身的学科优势和办学特色，进一步加强与统战、民宗部门的合作，深入推进马克思主义宗教学研究，在宗教中国化等领域持续产生出更多有影响力的理论成果。

杭州市佛教协会会长、韬光寺方丈月真法师作为主办方代表致辞，他介绍，杭州佛教文化与大运河相伴共生，得到了丰厚的滋养和传承。大运河佛教文化，是佛教中国化的缩影，要将大运河佛教文化研究与宗教中国化紧密相扣；杭州不仅是大运河重要的节点城市，更是两宋以来海上丝绸之路的起点，大运河佛教文化研究要与丝绸之路佛教文化研究相结合，为构建人类命运共同体提供佛教智慧与理论支撑；也需要与城市文化研究相结合，深入社会、服务社会。

临平区政协主席张俊杰强调，建设以大运河为核心的新时代文化临平工程是深入贯彻落实习近平总书记和上级部署要求的重要举措，杭州市临平区将继续大力弘扬大运河文化，不断延续壮美运河的千年神韵，为展示中华文明、彰显文化自信作出临平贡献。希望本届大运河佛教文化学术研讨会能够充分探讨佛教文化在新时代的实践路径，打破区域壁垒，增强合作，切实提升大运河佛教文化影响力，同时促进临平文旅融合。

浙江省佛教协会秘书长金幸祥在致辞中表示，浙江作为大运河南端门户，佛教文化源远流长，寺刹名山辉映古今，乃南北文化交融之要地。而大运河不仅是一条物质的纽带，更是一条精神的长河，它承载着代代相传的佛教智慧，也蕴含着深厚的人文关怀。浙江佛教界有责任，也有义务，推动大运河佛教文化的研究工作。对此金幸祥秘书长提出了殷切期望，浙江佛教界要继续强化政治引领，坚定文化自信，加强人才培养，以推进佛教中国化浙江实践走深走实，并打造浙江文化润教新样板，为浙江佛教和大运河佛教文化的未来发展提供坚实的学术支撑。

中国佛教协会驻会副秘书长、海外交流委员会主任普正法师宣读了中国佛教协会对本届研讨会的贺信。贺信指出杭州佛教历史悠久、祖庭众多、古刹林立、高僧辈出，文化积淀深厚，影响深远。希望杭州佛教界以此次研讨会为契机，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实习近平总书记关于宗教工作的重要论述，以社会主义核心价值观为引领，讲好中国佛教故事，展现杭州佛教特色，坚持佛教中国化方向，大力弘扬中华优秀传统文化，为促进佛教健康传承、推动佛教文化传承创新、助力文化强国建设和文明交流互鉴作出新贡献。

浙江省民宗委党组成员、副主任钟新章肯定了两届大运河佛教文化学术研讨会有力推动了大运河佛教文化的进一步发展和提升，为宗教中国化做出了积极贡献。他强调“一条大运河，半部华夏史”，大运河作为中华文明的重要标识，见证了浙江乃至中国的发展与变迁。希望本次研讨会能够深化大运河佛教文化内涵挖掘，同时与现代社会发展紧密结合，打造浙江标杆性文化阵地，浸润宗教，深化文明交流互鉴。

浙江省民族宗教研究会会长莫幸福，临平区委统战部副部长、民宗局局长胡建斌，杭州市宗教研究会秘书长刘洪燕共同为新加入大运河佛教文化研究联盟的成员单位逐一颁发授牌、理事证书及聘书。此举不仅标志着研究联盟的力量日益增强，更预示着大运河佛教文化研究将迈向更为深远广阔的未来，翻开对话、交流与合作的新篇章。

京杭对话

京杭对话是挖掘和传承大运河佛教文化，促进南北文化交流与互鉴的深刻思想碰撞，它犹如一座桥梁，紧紧连接着北京与杭州这两座大运河沿岸的重要城市，不仅承载着丰富的历史底蕴，更彰显出鲜明的时代价值。

在京杭对话环节中，分别邀请了代表南北两地的6位专家学者和大德法师，共话文明交流互鉴视野下的大运河佛教文化，由中国计量大学人文与外语学院院长邱高兴主持对话。

中国人民大学佛教与宗教学理论研究所所长张风雷从佛教中国化的大主题引入，针对“佛教经典翻译”的小切口进行细致阐述，他引用“涅槃”最早翻译成“无为”，强调“修道日损”，即是“损欲”的过程，“损之又损，以达无为”，佛教中国化最早即是用中国人熟悉的概念来厘配印度佛教的内涵，最后强调文化交流的本质是双向互动的。

中国佛教协会副会长、北京大学南亚学系教授湛如法师综述了前者发言，将重点落在“塔影婆娑”——大运河沿岸佛塔的研究之上。其次就是对漕运中的诗文研究，运河沿岸的佛教寺院对当时文化发展起到了非常关键的作用，白居易、柳永等名家的诗文许多都与运河沿岸的寺院藕断丝连。最后，湛如法师通过对比世界各地的运河文化，提出了不同运河文化的交流在构建人类命运共同体中也许会发挥巨大的作用。

浙江省民族宗教研究会会长莫幸福介绍浙江佛教发源于东汉，繁荣于隋唐，大运河浙江段逐渐成为中国汉传佛教南北交流的一条重要通道，称为“同心水，共流淌”。大运河塑造的浙江佛教独具江南风骨，重“水性”、重“诗情”。

普陀山佛教协会副会长、中国佛学院普陀山学院常务副院长会闲法师从“河与海”出发，着重介绍了佛教的“水论”，在浩如烟海的佛教经典中，不乏对“水”的论述。他引用《华严经》观音菩萨听海潮悟道的典故，隐喻海洋象征宇宙的浩瀚和生命的奥秘。大运河作为连接内陆与海洋的重要通道，不仅见证了佛教文化在中土的传播与发展，同时也促进了佛教海洋观的形成与演化。“水以载道”，大运河佛教文化不仅丰富了我们的精神内涵，也为我们提供了思考和探索生命、宇宙和存在的独特视角。

北京市佛教协会副秘书长、北京通州佑胜教寺方丈然教法师与临平区佛教协会会长、超山青莲寺监院圣果法师分别介绍了大运河南北两端佛教寺院的地理环境与文化氛围，共同表达出未来对三支队伍建设、合作、同心同行推动大运河佛教文化研究的热切期待。

两位法师作为大运河南北两端独具代表性的佛教同仁，在他们的对谈中“南北呼应”的愿景屡次被提及，共同强调大运河沿岸地域佛教文化之间的纽带维系与交流合作。

发言完毕之后，六位佛学造诣深厚的学者法师围绕提出的观点，展开了有序的讨论，彼此间交流思想，对议题进行了充分且颇具深度的探讨。

大运河佛教文化文献集成编纂启动仪式

大运河沿线佛教文化的传播与发展，构筑了独特的文化风貌，涵盖佛教建筑、雕塑、绘画等艺术瑰宝及丰富的佛教文献。作为中国佛教文化的重要一脉，大运河佛教文化见证了佛教在中国的悠久历程。但遗憾的是，众多珍贵佛教文献面临佚失或损毁。

为此，编纂“大运河佛教文化文献集成”成为保护传承这些文化遗产的关键举措，其对深化中国佛教传播史研究、增进大运河文化多样性认知具有重要意义。同时，它还能够提升公众对大运河文化遗产的保护意识，进一步彰显大运河在促进南北文化交流中所扮演的独特而重要的角色。

分论坛研讨

第三届大运河佛教文化学术研讨会设立了大运河佛教人物研究、大运河佛教文献研究、大运河与国际佛教文化交往、大运河与信仰交融、硕博论坛共5个主题分论坛。

第一分论坛·大运河佛教人物研究

第二分论坛·大运河佛教文献研究

第三分论坛·大运河与国际佛教文化交往

第四分论坛·大运河与信仰交融

第五分论坛·硕博论坛

在本届大运河佛教文化分论坛学术研讨会中，创新性地增设了硕博论坛，共收录13篇高质量青年学者的学术论文，不仅开往届先风，更搭建起一个更为年轻且多元化的佛教文化学术交流平台。硕博论坛的开设向博士生和硕士生提供了展示研究成果的机会，为培养年轻学术人才注入了新的活力，从而有效壮大研究队伍，为大运河佛教文化研究的发展注入源源不断的新鲜血液。

5场分论坛圆满结束后，由南京大学哲学系教授、江苏省宗教中国化研究基地主任杨维中对研讨会作学术总结发言。

闭 幕 式

中国计量大学人文与外语学院院长邱高兴主持第三届大运河佛教文化学术研讨会闭幕仪式。

临平区佛教协会会长、超山青莲寺监院圣果法师对所有参与本次研讨会的嘉宾、工作人员表示感谢。超山青莲寺作为大运河佛教文化研究联盟的发起者之一，日后将继续秉承佛教的慈悲精神，发挥独特的地理优势，为大运河佛教文化的研究、传承、保护和弘扬贡献力量。圣果法师表示，相信通过联盟共同努力，大运河佛教文化定能绽放出更加璀璨的光芒。

杭州市佛教协会副会长智光法师表示，本届大运河佛教文化学术研讨会诸位大德法师与专家学者共同分享研究成果，交流学术思想，这不仅是一次学术的盛会，更是一次文化的交流、一场心灵的对话。本次研讨会产生的宝贵学术资源，将对未来的大运河佛教文化研究与实践产生深远的影响，期待未来与大家共同见证大运河佛教文化的繁荣发展。

临平区委统战部部长计子法肯定了本次研讨会的组织高效有序，各位专家学者与大德法师围绕大运河佛教文化展开深入讨论，真知灼见频现。希望日后能将今天的讨论和成果，转化为推动大运河佛教文化研究和实践的强大动力，进一步促进其在新时代的传承与发展。

至此，本届大运河佛教文化主题系列活动圆满结束。

超山青莲寺

超山青莲寺，肇基于宋，盛于明清，历九百余载之沧桑。寺门幽寂，乃大运河畔之佛教古刹典范。青莲寺与中国佛教之兴衰相系，几经沉浮，屡经修葺。寺居大运河杭州段之始，塘栖古镇超山之巅，凭其悠久人文、深厚佛缘，孕育诸代佛教文化之精髓，高僧辈出，为佛教在大运河杭州段的传播与教化发挥了极其重要的作用。 

寺因河而兴，河因寺而韵。运河潺潺，舟楫往来，青莲寺屹立于畔，得河水之滋养，已成江南名镇塘栖之文化标志。寺之兴衰，与运河之变迁息息相关，互为映照，共谱华章。未来，超山青莲寺将持续秉承人间佛教理念，充分发挥大运河“南源首刹”的地理优势，积极推广中华优秀传统文化，传递佛教的慈悲与智慧。（视频/果木 图/妙九 文/果味）