2024年11月5日,我所副所长张文良教授应邀参加“纪念隐元禅师东渡370周年纪念研讨会”,并以《<华严经>与黄檗宗禅思想的展开》为题发表主题演讲。
2024年11月5日,由福建省佛教协会主办,福州市佛教协会、福清黄檗山万福寺、福建省黄檗禅文化研究、福建省黄檗文化基金会承办,福建省民族与宗教事务厅、福建省人民政府外事办公室、福州市民族与宗教事务局指导的“黄檗花开香两邦——纪念隐元禅师东渡日本370周年系列活动”在福建福州举行。
建省委常委、统战部部长林文斌先生出席开幕式并讲话,中国佛教协会驻会副会长常藏法师代表中国佛教协会致辞。在开幕式上,中国佛教协会副会长、福建省佛教协会常务副会长普法法师致欢迎辞,日本黄檗宗管长、黄檗山万福寺住持近藤博道长老与福建省黄檗禅文化研究院院长、福建黄檗山万福寺方丈定明法师先后致辞,日本驻广州总领馆总领事贵岛善子女士宣读了日本驻华金杉大使发来的贺信,中国驻长崎总领馆张大兴总领事、中国驻大阪总领馆薛剑总领事作了视频致辞,福建省佛教协会常务副会长本性法师宣读了日本前首相鸠山由纪夫和长崎知事的贺信。福建省政协原副主席陈义兴,中国佛教协会驻会副会长常藏法师,中国佛教协会副会长纯一法师,福建省佛教协会常务副会长赵雄法师、副会长修达法师,河仁慈善基金会理事长武双,福建省黄檗文化基金会理事长定明法师共同为“福建省黄檗文化基金会”揭牌。
此次学术研讨会共收集了二十多篇学术论文,围绕着“东渡与黄檗宗开创研究、黄檗文化艺术研究、黄檗禅与东亚文明研究”三个主题,十几位专家学者在现场积极发表论文,分别从“隐元禅师等临济高僧东渡对日本文化、东亚文化的影响;黄檗文化的历史价值;黄檗法脉传承;隐元禅师等临济高僧的历史贡献”等多个方面进行探讨研究,开启了研究黄檗文化的新篇章。
相关报道见:https://fo.ifeng.com/c/8eGoydA5lDm、https://fo.ifeng.com/c/8eJEPLAhJ3R。
凤凰网佛教文化 2024年11月05日
2024年11月5日,由福建省佛教协会主办,福州市佛教协会、福清黄檗山万福寺、福建省黄檗禅文化研究、福建省黄檗文化基金会承办,福建省民族与宗教事务厅、福建省人民政府外事办公室、福州市民族与宗教事务局指导的“黄檗花开香两邦——纪念隐元禅师东渡日本370周年系列活动”在福建福州举行。2024年,是隐元禅师和黄檗僧团东渡370周年。遥想三百多之前八十多位黄檗禅师前赴后继,蹈海东瀛,不仅带去佛学经义,还在扶桑传播先进文化和科学技术,形成黄檗禅和中华文化的传播东渐,促进了日本江户时期经济社会的发展。以黄檗文化为纽带的交流交往绵延至今,为两国文化交流互鉴作出历史性贡献。来自全国各地及日本黄檗宗高僧大德、佛教学者、各界知名人士云集盛会,共聚隐元禅师东渡振锡之地,回顾历史,重温初心,纪念隐元禅师为中日友好交往作出的伟大贡献。
开幕式
开幕式
普法法师在开幕式上致欢迎辞
中国佛教协会副会长、福建省佛教协会常务副会长普法法师首先致欢迎辞,他说:我谨代表福建省佛教协会,向远涉重洋、莅临此地的日本佛教界,诸位高僧大德,致以最诚挚的欢迎;并向一直以来对黄檗文化传承,给予深切关怀与支持的,各级领导、诸山长老、专家学者及各界友人,表达我们由衷的感激之情。
普法法师呼吁大家不忘初心,牢记使命,以更加开放包容的心态,推动中日,乃至全球佛教界的交流与合作,共同构建人类命运共同体,让佛法之光普照寰宇,让世界因佛教的交流,而更加和谐美好。
近藤博道长老在开幕式上致辞
日本黄檗宗管长、黄檗山万福寺住持近藤博道长老在开幕式上致辞,他说:此次,受邀参加活动,深表感谢。隐元禅师历经艰难来到日本。他所带来的文化种子开出了无数的花朵,而就在最近黄檗文化有一件让我们感到无比自豪的事情。那就是,日本黄檗山万福寺的法堂、大雄宝殿和天王殿三栋建筑已获得文部科学大臣的提议,被指定提名为国宝,这三座建筑将在官报上公布后正式列为国宝名单。日本文化厅称其理由为“在重要文化遗产中这些建筑极为精美且具有特别深远的文化历史意义”从而向万福寺提出了国宝指定事宜。我们今后将继续努力维护管理好这些建筑,并致力于保护文化遗产,履行传承后世的重责。
定明法师在开幕式上致辞
福建省黄檗禅文化研究院院长、福建黄檗山万福寺方丈定明法师首先在开幕式上致辞,定明法师说:在隐元禅师东渡370周年的今天,我们去追寻隐元禅师和一代代黄檗祖师的足迹,去传承黄檗禅文化高度自醒的文明精神,唤起中日两国人民共同的美好历史记忆,增进两国民间相互理解和友好感情,激励我们继续致力于以黄檗为桥梁的中日文化交流、民间往来,促进中日民心相通之路,世代相传,开启下一个四百年友好交流、文明互鉴的新篇章。
贵岛善子在开幕式上宣读日本驻华金杉大使发来的贺信
日本驻广州总领馆总领事贵岛善子女士宣读日本驻华金杉大使发来的贺信,金杉宪治大使在贺信中提到:此次“隐元禅师东渡370周年纪念大会”得以顺利举办,我谨表示由衷的祝贺。对为此次大会的成功举办付出辛勤努力的各位相关人士,致以崇高的敬意。我真诚的期望此次大会能够重新确认包括黄檗文化在内的中日文化交流的历史。并成为面向未来创造新的交流契机的良好开端。
中国驻长崎总领馆张大兴总领事视频致辞
中国驻大阪总领馆薛剑总领事视频致辞
本性法师宣读日本前首相鸠山由纪夫、长崎知事的贺信
福建省佛教协会常务副会长本性法师宣读日本前首相鸠山由纪夫、长崎知事的贺信,鸠山由纪夫在贺信中说:值此由福建省佛教协会主办的“黄檗花开香两邦——隐元禅师东渡日本370周年纪念活动”将于11月5日在福州市隆重举行之际,我谨致以诚挚的祝贺。此次活动的举办,必将进一步让人们认识到黄檗文化在中日文化交流中所起的巨大作用,并期待其推动民间交流的加强,促进中日关系的改善。
“福建省黄檗文化基金会”揭牌仪式
合影留念
活动当天还举行了“福建省黄檗文化基金会”揭牌仪式,福建省政协原副主席陈义兴,中国佛教协会驻会副会长常藏法师,中国佛教协会副会长纯一法师,福建省佛教协会常务副会长赵雄法师、副会长修达法师,河仁慈善基金会理事长武双,福建省黄檗文化基金会理事长定明法师共同为“福建省黄檗文化基金会”揭牌。
互赠礼物
互赠礼物
中日佛教界在大会上互赠礼物,福建省佛教协会常务副会长、泉州市佛教协会会长向愿法师代表福建省佛教协会,日本黄檗宗管长、黄檗山万福寺住持近藤博道管长代表日本黄檗宗分别互赠礼品。
常藏法师在开幕式上致辞
中国佛教协会驻会副会长常藏法师在开幕式上致辞,常藏法师说:今天,中日两国佛教界法门同道,以及各界嘉宾,共同相聚在有福之州,纪念隐元禅师东渡370周年,交流法谊,缅怀祖德,因缘殊胜,法喜充满。我们希望,中日两国佛教界,特别是福清黄檗法系和京都黄檗宗各位同仁,能够以此次纪念活动为契机,在巩固传统法谊的基础上,继续深入挖掘黄檗文化内涵,以黄檗文化为纽带传灯未来,共同为中日两国世代友好、维护东亚和平安宁、构建人类命运共同体贡献智慧和力量。
福建省委常委、统战部部长林文斌先生在开幕式上致辞
学术研讨会
此次学术研讨会共收集了二十多篇学术论文,围绕着“东渡与黄檗宗开创研究、黄檗文化艺术研究、黄檗禅与东亚文明研究”三个主题,十几位专家学者在现场积极发表论文,分别从“隐元禅师等临济高僧东渡对日本文化、东亚文化的影响;黄檗文化的历史价值;黄檗法脉传承;隐元禅师等临济高僧的历史贡献”等多个方面进行探讨研究,开启了研究黄檗文化的新篇章。
和平祈福活动
5日上午,还在黄檗山万福寺举行了“和平祈福活动”,国内外多位黄檗法脉代表与诸山长老齐聚黄檗山万福寺大雄宝殿,举行庄严的祈福仪式,共同缅怀隐元禅师东渡日本370周年的伟大壮举。
福建省佛教协会常务副会长赵雄法师在闭幕式上致辞
日本黄檗宗宗务总长、黄檗山万福寺监寺荒木将旭法师在闭幕式上致辞
福建省委统战部副部长、省民宗厅厅长兰明尚先生在闭幕式上致辞
福建福清是日本黄檗宗创宗祖师隐元禅师的家乡,以隐元禅师为代表的黄檗禅文化被称为“中日交流史上的明珠”,至今仍具有非凡的影响力。隐元禅师青年时出家的福清黄檗山万福寺,是由唐代正幹禅师于公元789年开山创建的,至今已有1234年的历史,是中日两国共同的“临济祖源”。
明末清初时,黄檗山万福寺住持隐元禅师应邀率众东渡日本、创建京都黄檗山万福寺,不仅把黄檗禅远播东邻、开创了日本禅宗三大派之一的黄檗宗,还带去了思想、建筑、雕刻、语言、音乐、书法、绘画、篆刻、茶道、饮食、医药等中华文化和先进科学,对江户时期的日本经济社会发展产生了重要影响。在隐元禅师东渡之后的一百多年时间里,福清黄檗禅僧东渡不断,其中有17位应邀担任京都黄檗山万福寺的住持,近80位被写入《黄檗东渡僧宝传》。福清黄檗山万福寺因此成为日本黄檗宗祖庭,被日本尊为“古黄檗”。“跨海非常木,撑天必大材”。
隐元禅师一生两开黄檗,应化西东,他不仅是位禅门宗师,也是位文化巨匠。他是中华文化国际传播的先行者、推动者。以花甲之年应邀东渡,为法忘躯,开宗立派,弘法利生,在中日友好交流史上写下浓墨重彩的光辉篇章。
合影留念
本次活动不仅内涵丰富、意义深远。福建省相关部门高度重视,对此给予了极大的关注和支持。此次活动也是展示福建在文化包容和社会发展方面取得成就的一个绝佳窗口,对于提升地区形象和促进文化交流具有不可估量的积极影响。
凤凰网佛教文化 2024年11月07日 08:47:05
编者按:2024年11月5日,由福建省佛教协会主办,福州市佛教协会、福清黄檗山万福寺、福建省黄檗禅文化研究、福建省黄檗文化基金会承办的“黄檗花开香两邦——纪念隐元禅师东渡370周年系列活动”在福建福州举行。隐元禅师是一代高僧,也是文化巨匠。他将中国文化和科学技术带到日本,为两国文化交流互鉴作出历史性贡献,是中日佛教文化交流史上的一座丰碑。中国人民大学佛教与宗教学理论研究所张文良教授在“东渡370周年纪念研讨会”上发表了题为《<华严经>与黄檗宗禅思想的展开》的主题演讲,凤凰网佛教文化摘录张文良教授论文主要观点如下:
中国人民大学佛教与宗教学理论研究所张文良教授发表主题演讲
《华严经》是大乘佛教代表性经典,法主是法身佛毗卢遮那佛,不同于其他经典的佛陀本尊。其教义以大乘菩萨道为核心,菩萨十地说、三界唯心说、海印三昧说等对中国佛教尤其是华严宗思想发展影响深远,“人法界品”中善财童子五十三参故事展现了大乘菩萨精进修行之路。
由于《华严经》思想的丰富性以及《华严经》对后世佛教影响的多面性,对于《华严经》与黄檗宗之间的关系,可从多个侧面进行考察和分析。从《华严经》的如来藏思想切入,考察《华严经》的思想如何影响到黄檗宗的禅思想。同时,黄檗宗对《华严经》思想的吸收不是简单的引用和复述,而是从禅的立场进行了发挥和重构,使得《华严经》的思想成为黄檗宗禅思想的有机组成部分。
《华严经》的如来藏思想及其在禅宗中的展开
在黄檗宗中,《华严经》的经文被屡屡引用,显示出《华严经》受到历代祖师的重视。其中,在黄檗宗祖师的开示和问答中,《华严经》的如来藏思想,经常以“一切众生皆有如来智慧德相”的形式出现。但检索《华严经》的经文,并没有找到完全一致的表述。那么,《华严经》的如来藏思想原本是如何表达的?又是如何渗入到禅宗思想中的呢?
关于众生的如来智慧,《八十华严》的表述与《六十华严》的表述几乎同出一辙。但值得注意的是,无论是《八十华严》还是《六十华严》,关于众生所具足的“如来藏”,都是表述为“如来智慧”而不是后来在禅宗文献中出现的“如来智慧德相”;此外,《华严经》关于众生皆具如来藏的说法,都是为了表达如来智慧的普遍性,其场景设置都是普通的说法场面,并没有与佛陀最初在菩提树下成道场景结合起来。而在后来的禅宗祖师包括黄檗宗祖师那里,“一切众生具足如来智慧德相”被认为是佛陀悟道之后最初的说法。
到宋代禅林,“一切众生皆具如来智慧德相”的说法不断出现在禅师的语录中,成为禅师接引弟子的重要手段。
在这里,大慧宗果禅师(1089年-1163年)不仅把佛陀“初成正觉”的说法形象化,增加了在佛陀在正觉山睹明星而悟道的情节,而且明确地把“众生”扩大到六道四生等一切有情之类,即不仅是凡夫众生,而且六道众生在本质上皆具智慧德相,皆与诸佛平等无差别。由于大慧宗果在禅林中的地位,他对《华严经》中的如来藏思想的举扬,使得这段经文彻底走入禅的思想脉络中,并影响到后世禅师的禅思想展开。
黄檗宗中的《华严经》
宋代禅宗引《华严经》入禅的作法,被明清时代的禅宗祖师所继承,我们在明清时代禅师的语录中可以看到对“一切众生皆有如来智慧德相”的种种创造性的阐释。黄檗禅师一生曾亲近诸多当时的禅师,其中对其禅风形成影响最大的当推密云圆悟和费隐通容。隐元禅师跟从圆悟参禅,在禅的修学方面,隐元禅师受密云圆悟和费隐通容的深刻影响。三人皆举扬《华严经》的“一切众生皆具如来智慧德相”公案。
密云圆悟与汉月法藏、潭吉弘忍师徒之间的理论论争,主要集中于“圆相”说的价值判定、五家宗旨之有无、棒喝是否有功用等。潭吉弘忍认为众生有“正眼法藏”“涅槃妙心”,但他更强调佛与众生之间的差异和非连续性。密云圆悟则认为,潭吉弘忍的作法实际上是拉大了佛与众生之间的距离,甚至在佛与众生之间挖了一道鸿沟,将佛视为与众生异质的存在,所谓“以一人简一切人”。“一切众生皆具如来智慧德相”,是为了让众生生起修行成佛的信心,而潭吉弘忍的说法则是让人生下劣想,不相信佛与众生在本质上是平等的。密云圆悟还对佛陀所说的“天上天下,唯我独尊”的说法做了全新解释,认为“独尊之我”不是指世尊之“我”,而是人人本具的“我”,也就是如来藏。密云圆悟引用《华严经》的说法,是为了佐证自己对如来藏的理解是有经典依据的,相对而言,潭吉弘忍的说法则是以凡情测圣智,没有圣言量的支持。
费隐通容禅师对《华严经》的“一切众生皆具如来智慧德相”的诠释,开示语与其师密云圆悟有异曲同工之妙,即两人皆将《华严经》的说法与世尊“天上天下,唯我独尊”的说法联系起来,表达佛与众生平等不二。
在明代佛教中,佛教与儒家之间交涉互动是值得关注的理论动向。特别是王阳明心学的兴起,极大刺激了佛教心性思想的展开。隐元禅师在上堂说法中,也提出“儒佛心”的问题,认为“悟则事同一家,不悟则千差万别”。佛教讲“当体圆明”,儒家讲“克已复礼”;佛教讲云游行脚,儒家讲颠沛乱离;佛教讲菩萨苦行,儒家讲君子固穷。那么,如何看待《华严经》的“一切众生皆具如来智慧德相”的公案?
在隐元禅师看来,《华严经》中“一切众生皆具如来德相”的说法如狮子吼,声震九天,一语惊醒天下人。但佛教的根本精神是一切法皆无自性,不是实法。佛的说法,在第一义谛的范畴内也是空的,也不能生执着。如果对佛法胶柱鼓瑟,将佛所说的法视为实法,就会变成所知障,所谓“死于句下”就是这个道理。唐代著名禅师赵州从谂见弟子礼佛,赵州抬手便打。弟子不解,“礼佛也是好事。”赵州回答“好事不如无!”后世的佛弟子如果不能真正理解《华严经》的“智慧德相”之言,倒不如释迦牟尼佛从来就不说此言,“无为无事”来得更好!
黄檗宗如来藏思想的特色
说起如来藏思想,其集中表述在如来藏系经典之中,如《如来藏经》《不增不减经》《胜鬘经》和《宝性论》,一般称为“三经一论”。但实际上,除了以上代表性的经典之外,如来藏思想也散见在《涅槃经》《华严经》等大乘经典中。从黄檗宗祖师关于《华严经》如来藏思想有如下三个特色:
其一,结合佛陀开悟经验而说如来藏。宋代禅宗祖师开始,将《华严经》这段公案与佛陀的开悟经验结合起来,以此将如来藏思想的合法性和权威性凸显出来。经由历代祖师的拈提评唱,《华严经》的公案成为佛成道日法语中屡屡出现的内容,成为鼓励佛弟子增进修行的信心的方便手段。
其二,从救度论的视角理解如来藏。“一切众生皆有智慧德相”,是佛陀获得觉悟之后所观照的事实,而凡夫众生虽然皆具如来藏,但由于自身的烦恼结使的存在而不自知。佛陀之所以向众生开示这一事实,是为了让众生生起信心,相信自己通过修行是可以让自己的如来藏显现出来,从“本觉”进至“始觉”乃至“究竟觉”。如来藏是教化论的概念,不是知识论的概念。佛陀让众生开示悟入佛之知见的方便手段,不能将其当成口头禅来理解,不能期望在文字上找到终极真理。
其三,如来藏是一个修行论的概念,不是一个存在论的概念。大乘中观思想虽然深刻阐发了万法皆空的道理,但根机较浅的众生难以深刻把握缘成故空的哲理,因而,从绝对否定的方面理解“空性”,这就是“恶取空”,即否定包括修行价值和觉悟成佛的虚无主义。这种思潮显然背离佛陀创教的本怀,任其流行,存在从根本上解构佛教的教理体系和修行体系的危险性。《华严经》讲“一切众生皆有如来智慧德相”,并不只是为了说明一种客观事实,或者是为了增加关于众生的一种知识,而是为了便于众生的修行。如果把它视为一个存在论概念,就会去纠结如来藏是始有还是本有、是有为法还是无为法、与烦恼如何交涉等形而上学的问题。但这些讨论都是戏论,不达究竟解脱境地而不罢休。只有在修行论的视域理解如来藏,才能把握如来藏的真谛。
中国高校人文社会科学文献中心 | 高校人文社会科学信息网 | 四川大学道教与宗教文化研究所 | 犹太教与跨宗教研究中心 | 斯坦福哲学百科全书| 般若文海佛教网 | 中国佛教信息网 | 哲学互动网 | 道教文化 | 孔子2000 | 哲学院 | 哲学在线|宗教社会科学 | 爱智论坛 |