张雪松应邀参加“巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会”并发表论文《唐译<起信论>、吐蕃僧诤与唐代四川禅宗》

2024年10月25日上午，由四川省佛教协会、成都市佛教协会主办，成都巴蜀禅文化研究交流中心承办，成都文殊院、新都宝光寺、成都大慈寺、龙泉驿石经寺、成都昭觉寺协办的“巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会”，在中国历史文化名城成都隆重召开。

海内外专家学者、巴蜀地区文化名流、社会各界贤达300余人相聚蓉城，疏理巴蜀禅宗在佛教中国化进程中发挥的特殊作用，广泛交流巴蜀禅宗的历史贡献和时代价值，对进一步推进佛教中国化走深走实、推动佛教健康传承，意义重大。

巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会开幕式（图片来源：凤凰网佛教文化）

成都市委常委、统战部部长、市总工会主席刘玉泉，四川省民宗委副主任胡勇，成都市委统战部副部长、市民宗局局长曾刚强，四川省委统战部民宗处一级调研员王建，成都市委统战部副部长、市政府台办主任傅军，成都市民宗局副局长章南南等相关部门领导，中国佛教协会驻会副会长宗性法师，中国佛教协会副会长、四川省佛教协会会长永寿法师，中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会常务副会长隆相法师，四川省佛教协会咨议委员会主席演法法师，四川省佛教协会副会长、成都市佛教协会会长意寂法师，重庆市佛教协会副会长、重庆佛学院院长道坚法师，天津市佛教协会会长达云法师，南昌市佛教协会会长纯良法师，武汉市佛教协会副会长能利法师，湖南常德夹山寺方丈来见法师，闽南佛学院副院长弘来法师，陕西省佛教协会副会长、西安市佛教协会副会长道宏法师，日本建仁寺西来院住持宗硕法师等大德高僧，原中央社会主义学院副院长袁莎，中国社会科学院世界宗教研究所研究员黄夏年教授，四川大学道教与宗教文化研究所教授、佛教与社会研究所所长段玉明等著名专家学者，及日本佛教界友好代表、巴蜀地区佛教四众弟子等300余人出席了研讨会开幕式。开幕式由四川省佛教协会副秘书长、成都市佛教协会副会长普华法师主持。

永寿法师致欢迎词（图片来源：凤凰网佛教文化）

开幕式上，中国佛教协会副会长、四川省佛教协会会长永寿法师首先代表研讨会主办方致欢迎词。他说，巴蜀禅宗是佛教文化与地域文化、中华文明相融合的硕果，具有 高度的宗教价值、文化价值和研究价值。一直以来，四川佛教界非常重视佛教文化建设工作。改革开放以后，四川先后建立多所佛学院，为推动我国佛教中国化培育了大量僧才。近年来，更是拨出专项经费举办学术研讨会、打造有影响力的佛教文化品牌、连年举办讲经交流会，开展区域间佛教文化研究合作。相信本次研讨会的召开，对弘扬中华优秀传统文化，发扬佛教爱国爱教优良传统，深化佛教中国化研究，都有着重要意义。

意寂法师代表承办方致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

四川省佛教协会副会长、成都市佛教协会会长意寂法师代表承办方致辞，他说：如何让承载了悠久历史的巴蜀禅宗在新时代相续无间，激发生命力，焕发时代光彩，是我们这些巴蜀地区寺院的历史使命，也是我们巴蜀僧人义不容辞的责任。

专家学者代表中山大学哲学系冯焕珍教授在开幕式致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会常务副会长隆相法师代表诸山长老致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

海外嘉宾代表日本建仁寺西来院住持宗硕法师致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

袁莎出席研讨会开幕式并发表致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

原中央社会主义学院副院长袁莎出席研讨会开幕式并发表致辞。他说：佛教禅文化的传播促进了中国与世界各国的文化交流，对于文明交流互鉴也有着长远的影响，远播日本、韩国及东南亚、欧美等。刚刚结束的第六届世界佛教论坛宣言中提出：深入挖掘国际间佛教交流历史资源，充分发挥佛教圣物、胜迹祖庭、祖师法脉等的信仰纽带作用，传承发展传统法谊，开展交流互鉴。以佛教友好交流促进各国各地区民间往来，巩固和平共处、合作共赢的民意基础，发挥佛教在构建人类命运共同体中的积极作用。

宗性法师代表中国佛教协会出席研讨会开幕式并致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

中国佛教协会驻会副会长宗性法师代表中国佛教协会出席研讨会开幕式并致辞。宗性法师在发言中提出对巴蜀禅宗研究的三点认识：一是推动巴蜀禅僧研究；二是推动巴蜀禅典研究；三是推动巴蜀禅风研究。他说：禅宗法脉在巴蜀地区的传承，已然成为巴蜀佛教的主体。一部中国禅宗史，巴蜀禅宗有着重要的历史影响力。宗密大师疏理中唐以前中国禅宗流派共有10家，巴蜀禅僧开创的流派占有4席。就临济宗法脉而论，从临济义玄禅师至龙池幻有禅师分灯前的二十九世法统中，巴蜀籍高僧就有五位，由此可知巴蜀禅宗的历史地位。为了挖掘巴蜀禅宗的历史文化内涵，疏理巴蜀禅宗在佛教中国化进程中发挥的特殊作用，四川佛教界组织召开巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会，具有深远的历史意义和现实价值。

成都市委常委、统战部部长、市总工会主席刘玉泉出席开幕式并致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

开幕式由四川省佛教协会副秘书长、成都市佛教协会副会长普华法师主持（图片来源：凤凰网佛教文化）

巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会（图片来源：凤凰网佛教文化）

唐代的巴蜀地区，是禅宗发展的重要阵地，也是佛教中国化的关键区域。在唐代巴蜀禅宗的发展历程中，无数大德高僧以其卓越的智慧和修行，为佛教中国化的进程做出了不可磨灭的贡献，不仅如此，也对周边地区乃至整个国家的文化交流与融合产生了深远影响。巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会的召开，也引起中国佛教界的广泛关注，天津市佛教协会、重庆市佛教协会、武汉市佛教协会、闽南佛学院、湖南常德夹山寺等向研讨会发来贺信，天津市佛教协会会长达云法师、闽南佛学院副院长弘来法师、武汉市佛教协会常务副会长能利法师、重庆市佛教协会副会长道坚法师、湖南常德夹山寺方丈来见法师等分别在开幕式上宣读了贺信。

天津市佛教协会会长达云法师宣读贺信（图片来源：凤凰网佛教文化）

闽南佛学院副院长弘来法师宣读贺信（图片来源：凤凰网佛教文化）

武汉市佛教协会常务副会长能利法师宣读贺信（图片来源：凤凰网佛教文化）

重庆市佛教协会副会长道坚法师宣读贺信（图片来源：凤凰网佛教文化）

湖南常德夹山寺方丈来见法师宣读贺信（图片来源：凤凰网佛教文化）

开幕式后还举办了别开生面的高水平学术对话“碧岩对话”。

巴蜀禅宗与佛教中国化碧岩对话现场（图片来源：凤凰网佛教文化）

重庆市佛教协会副会长、重庆佛学院院长道坚法师（图片来源：凤凰网佛教文化）

中国社会科学院世界宗教研究所研究员黄夏年（图片来源：凤凰网佛教文化）

东南大学哲学与科学系教授董群（图片来源：凤凰网佛教文化）

华侨大学哲学与社会发展学院教授张云江（图片来源：凤凰网佛教文化）

四川大学道教与宗教文化研究所教授、佛教与社会研究所所长段玉明（图片来源：凤凰网佛教文化）

重庆市佛教协会副会长、重庆佛学院院长道坚法师，四川大学道教与宗教文化研究所教授、佛教与社会研究所所长段玉明，东南大学哲学与科学系教授董群，中国社会科学院世界宗教研究所研究员黄夏年，华侨大学哲学与社会发展学院教授张云江5位学界大咖、大德以“唐朝巴蜀禅宗及其功绩”为题高能开论，整场对话学者法师们开门见山，简明扼要，新见迭出。

对话由四川省社会科学院民族与宗教研究所副教授向世山主持（图片来源：凤凰网佛教文化）

巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会（图片来源：凤凰网佛教文化）

巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会第一场“唐代巴蜀禅宗”（图片来源：凤凰网佛教文化）

此次研讨会学术共收到论文62篇，专家学者围绕“唐代巴蜀禅宗”“道风建设”等主题举行了四场学术主旨发言，研讨会现场学术氛围浓厚，交流气氛热烈，掌声不断。

据悉，研讨会还将安排与会嘉宾体验巴蜀地区独有的素食文化、茶禅文化等活动。

研讨会现场（图片来源：凤凰网佛教文化）

唐代的巴蜀地区，是禅宗发展的重要阵地，也是佛教中国化的关键区域。这里的寺庙林立，其中最有名的包括大慈寺、昭觉寺、净众寺等。这些寺院不仅是佛教信徒的圣地，也是当时巴蜀地区文化、艺术和社会生活的重要中心。众多的巴蜀高僧如闪耀星辰，功绩斐然，声名远扬。

巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会（图片来源：凤凰网佛教文化）

唐代巴蜀佛教高僧中，玄奘曾在成都学习佛法并受戒，成为其传奇一生的起点；宗密身为巴蜀人，在禅宗理论上有着卓越的建树。他不仅是禅宗和华严宗的领袖，更是佛教内大开三教合一思潮的先驱；马祖道一不仅创新了禅宗理论，创立了洪州宗，还对巴蜀佛教文化的传承与发展起到了重要作用。在唐代巴蜀禅宗的发展历程中，无数大德高僧以其卓越的智慧和修行，为佛教中国化的进程做出了不可磨灭的贡献。

在这片土地上，禅宗思想与本土文化相互交融，形成了独具特色的巴蜀禅宗文化。这种文化不仅在当时深入人心，而且在后世也一直传承发展，成为中国佛教文化的重要组成部分。

合影留念（主办方供图）

2024年10月26日上午，由四川省佛教协会、成都市佛教协会主办，成都巴蜀禅文化研究交流中心承办，成都文殊院、新都宝光寺、成都大慈寺、龙泉驿石经寺、成都昭觉寺协办的“巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会”圆满闭幕。此次研讨会学术共收到论文65余篇，专家学者围绕“唐代巴蜀禅宗”“道风建设”等主题举行了四场学术主旨发言。

闭幕式现场

中国佛教协会副会长、四川省佛教协会会长永寿法师，四川省佛教协会副会长、成都市佛教协会会长意寂法师，南昌佛教协会会长纯良法师，武汉佛教协会常务副会长能利法师，四川省佛教协会副会长素慧法师、智海法师、照洲法师、本净法师，成都市佛教协会副会长祖道法师、普华法师，监事长果芳法师，中国社科院世界宗教研究所研究员黄夏年，上海佛学院导师、华东师范大学客座教授金易明，四川大学教授段玉明，四川省佛教协会秘书长刘源，成都市佛教协会秘书长张蓉生及海内外专家学者、巴蜀地区文化名流、社会各界贤达300余人出席闭幕式，闭幕式由四川省佛教协会副会长、成都市佛教协会副会长果平法师主持。

中国社科院世界宗教研究所研究员黄夏年教授作学术总结

中国社科院世界宗教研究所研究员黄夏年对本次研讨会的学术成果进行了全面而深刻的梳理与总结。他提到，此次研讨会收到论文65余篇，总字数达65万字。今年的研讨会相较于去年，有了“升级”，一是主、协办单位的升级；二是此次会议是“巴蜀禅文化研究交流中心”自去年成立以来承办的第一个活动，所以有多重意义，在四川佛教文化史上也算得上能够被记录下来的大事。黄夏年教授动情地说，“在我的印象里，四川佛教界开始做佛教文化，是缘于1991年在峨眉山召开的第一次佛教学术研讨会，当时会议的题目就是‘巴蜀佛教与峨眉山研讨会’，会议收到80余篇文章，十年后出版了论文集。佛教界里有名的学者都出席了会议。说明四川佛教是有吸引力，学术界是关心四川佛教的。之后四川的佛教文化研究不断地开展，筹办过玄奘研讨会、弥勒研讨会、知玄禅师研讨会、马祖研讨会、峨眉山人物研讨会、圆悟克勤研讨会等，可以说四川佛教界的文化意识还是很强的，对佛教的文化是有兴趣与热度的。如上所述，四川佛教有内容，有内涵，但是应该指出现有的研究是不够的，举例来说，四川佛教出现了这么多全国有名的祖师，但是这些祖师都是在川外完成了名声，而不是在川内先有影响，再到川外发展取得成绩的，所以这个问题很有意思，一直纠结在四川学者心里，向世山教授曾经写过这方面的文章，做了一定的探讨，但是好像也没有什么影响，没有能引起学者的重视，希望巴蜀禅文化研究交流中心能把这个问题列为专题，做一个全面而深入的讨论，给大家一个说法。”

上海佛学院导师、华东师范大学客座教授金易明致答谢词

上海佛学院导师、华东师范大学客座教授金易明代表与会学者向主办方、承办方以及协办单位表示了诚挚的谢意，他说，巴蜀佛教、以及巴蜀地区的禅宗文化底蕴深厚、历代大德如林、高僧辈出，祖师们留下的佛教著述汗牛充栋，面对这份历史馈赠的丰厚学术遗产，我们的继承、发扬、光大的使命任重道远。我们真诚祈盼巴蜀地区的教界大德们，能一如既往地给予我们学界以支持、鼓励，始终不渝地为巴蜀佛教文化的繁荣提供坚实有力的广阔平台。

智海法师在闭幕式上致辞

四川省佛教协会副会长智海法师在闭幕式上致辞。他说，此次研讨会，得到了方方面面的高度重视和大力支持，中国社会主义学院副院长袁莎亲临现场全程参与，中国佛教协会、全国各大高校的专家学者，各省佛协诸山大德多方参与，专家学者诸山大德还以严谨的治学态度、深厚的学术功底、饱满的热情和思想智慧，将巴蜀禅宗的研究推向一个个纵深维度，取得了丰硕的成果，更是为佛教中国化的巴蜀实践提供了宝贵的借鉴和启示。

闭幕式由四川省佛教协会副会长、成都市佛教协会副会长果平法师主持

巴蜀禅宗自其诞生之初，便以其深邃的哲学思想和独特的宗教实践，超越了巴蜀地域和文化的界限。历史研究揭示，佛教的传播不仅是文化交流的见证，更是促进区域与文明间相互理解和尊重的重要力量。

最后，在庄严的三宝歌声中，“巴蜀禅宗与佛教中国化研讨会”圆满闭幕。