我所国际佛学研究中心向复旦大学哲学学院捐赠《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》（藏文版）

点击数： 更新时间：2025-04-15 01:36:34

2025年4月8日，我所国际佛学研究中心向复旦大学哲学学院捐赠《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》（藏文版）。

《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》属于“十三五”国家重点出版物出版规划项目，由中国人民大学国际佛学研究中心联合主任夏坝·降央克珠担任总顾问，中国人民大学国际佛学研究中心学术委员、青海民族大学教授更登担任主编，由民族出版社于2019年11月出版发行。

宗喀巴师徒三尊是藏传佛教大师宗喀巴（1357—1419）及其弟子嘉曹•达玛仁钦（1364—1431）、克主•格雷贝桑（1385—1438）的总名。《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》包含宗喀巴文集19卷、嘉曹•达玛仁钦文集8卷、克珠•格雷贝桑文集10卷19册，附录1册，合计37卷47册，2100万字。

宗喀巴师徒三尊是藏传佛教格鲁派的建构者，在西藏文化史上具有崇高的地位。《宗喀巴师徒三尊文集》最早由扎什伦布寺于18世纪上半叶编辑出版，此后又先后出现了三种版本。本次出版的对勘本以扎什伦布寺版为底本，将其与拉卜楞寺版、塔尔寺版和甘丹寺版三种版本的差异点逐字逐句予以说明。该书编纂历时6年，先后进行了2轮对勘、20余次校对，还经过了来自色拉寺、哲蚌寺、甘丹寺和扎什伦布寺等藏传佛教寺院的格西的审核，既符合国际校勘学标准，又兼顾了藏传佛教文化自身特色和藏传佛教经典对勘的传统体例，最大程度上减少了历史上各种版本可能有的舛错。

相关报道见：https://mp.weixin.qq.com/s/t7JtAYCH8kUG8AavvTOE-w。

中国人民大学国际佛学研究中心向我院捐赠《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》（藏文版）

复旦大学哲学学院

 2025年04月13日 21:02 上海

VOL.4203

2025年4月8日，中国人民大学国际佛学研究中心向复旦大学哲学学院捐赠《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》（藏文版）。这套珍贵的文献目前已由复旦大学哲学学院资料室珍藏。

《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》属于“十三五”国家重点出版物出版规划项目，由中国人民大学国际佛学研究中心联合主任夏坝·降央克珠担任总顾问，中国人民大学国际佛学研究中心学术委员、青海民族大学教授更登担任主编，由民族出版社于2019年11月出版发行。

宗喀巴师徒三尊是藏传佛教大师宗喀巴（1357—1419）及其弟子嘉曹•达玛仁钦（1364—1431）、克主•格雷贝桑（1385—1438）的总名。《宗喀巴师徒三尊文集（对勘本）》包含宗喀巴文集19卷、嘉曹•达玛仁钦文集8卷、克珠•格雷贝桑文集10卷19册，附录1册，合计37卷47册，2100万字。

宗喀巴师徒三尊是藏传佛教格鲁派的建构者，在西藏文化史上具有崇高的地位。《宗喀巴师徒三尊文集》最早由扎什伦布寺于18世纪上半叶编辑出版，此后又先后出现了三种版本。本次出版的对勘本以扎什伦布寺版为底本，将其与拉卜楞寺版、塔尔寺版和甘丹寺版三种版本的差异点逐字逐句予以说明。该书编纂历时6年，先后进行了2轮对勘、20余次校对，还经过了来自色拉寺、哲蚌寺、甘丹寺和扎什伦布寺等藏传佛教寺院的格西的审核，既符合国际校勘学标准，又兼顾了藏传佛教文化自身特色和藏传佛教经典对勘的传统体例，最大程度上减少了历史上各种版本可能有的舛错。

复旦大学的佛学研究，有着悠久的学术传统与深厚的学术积淀。老校长陈望道先生1931年出版的《因明学》是我国首部白话文的佛教逻辑学专著。1964年，按照国家的总体部署，与中国社会科学院世界宗教研究所的成立几乎同步，复旦大学开设了“佛教哲学史”的课程。1996年，隶属于哲学系的佛学研究中心成立；2001年，复旦大学宗教研究所成立；2008年，复旦大学成立了有独立编制的宗教学系，隶属于哲学学院。佛学研究成为复旦大学宗教研究最具特色的方向之一，为我国培养了一大批佛学研究的中坚力量。

近年来，哲学学院坚持以语言、文献为基础，以哲学为本位的佛教学术定位，强调打通梵、巴、汉、藏的全体佛教的理念，认为只有基于对全体佛教的研究，才能更为完整、更为准确地把握佛教中国化的内涵和价值。我们不仅开设了从本科到博士研究生的系统全面的语言、文献和佛教哲学的课程，也积累了一些相关的学术成果。

此次中国人民大学国际佛学研究中心的慷慨捐赠，对于丰富哲学学院在佛教语言、文献和哲学研究领域中的资源储备具有重要意义，也将为复旦大学的佛教学术研究与教学工作提供重要的助力与支持。